作者后记(简体中文)

“亲父配种”是我作为春节贺岁片的创作,从除夕的前几天开始写,因此设定是一个喜气洋洋的故事,怎奈何世事多变,这年的春节爆发严重的肺炎疫情,我太关心新闻的发展,以致于写作也中断了几天,在完稿的此时,肺炎疫情尚未得到完全的控制,衷心期待一切可以平安。

这篇故事以父子作为起点,通过古早年代的时间设定,让故事里的迷信能够合理,我在这个故事里创造出陈罔市这个角色,由她来串连带动情节发展,这也是我至今为止的创作中,第一次由女性担纲关键的灵魂人物。

在这个传统的家庭里,可以看得出重男轻女的观念,虽然如此,陈罔市仍有自己的权威,她实质控制整个家庭,就连一家之主的丈夫也怕她,纵然如此,陈罔市仍然受限于时代,她有她的主动性,却也有她的限制。

父亲吴田发很明显的重男轻女,饭桌上永远是男人先吃饭,这是根据台湾早年传统家庭的习惯,吴田发似乎对外人比较和善,也是出自于我对台湾早年传统父亲形象的理解。

我根据时代背景,对话特意带入台语的语法,为了顾及清晰达意,因此我使用的台语语法并非标准,但求有台语的感觉。

张茂雄穿的警察制服样式同样经过考证,也是符合当年的款式。

这个故事有一些”生理描写”,特别是体液渗透进生理组织的段落,作者要向您坦承这完全是文学性的描述,毫无生理学根据,请勿就科学角度深究。

写到最后一回的最后几句时,我竟然哭了,作者真的怪怪的,但我真的哭了,此刻的我最好奇的是,读者您有哭吗?

你是否也和我一样,看到最后一章的结尾时,也哭了呢?如果有的话,期待你能告诉我,让我知道我并不奇怪。(笑)

希望你会喜欢并享受这个故事。

作者 淞山 敬上
2020.2.1于台北

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

發佈留言